укр       рус
Авторов: 415, произведений: 44614, mp3: 334  
Архивные разделы: АВТОРЫ (Персоналии) |  Даты |  Украиноязычный текстовый архив |  Русскоязычный текстовый архив |  Золотой поэтический фонд |  Аудиоархив АП (укр+рус) |  Золотой аудиофонд АП |  Дискография АП |  Книги поэтов |  Клубы АП Украины |  Литобъединения Украины |  Лит. газета ресурса
поиск
вход для авторов       логин:
пароль:  
О ресурсе poezia.org |  Новости редколлегии ресурса |  Общий архив новостей |  Новым авторам |  Редколлегия, контакты |  Нужно |  Благодарности за помощь и сотрудничество
Познавательные и разнообразные полезные разделы: Аналитика жанра |  Интересные ссылки |  Конкурсы, литпремии |  Фестивали АП и поэзии |  Литературная периодика |  Книга гостей ресурса |  Наиболее интересные проекты |  Афиша концертов (выступлений) |  Иронические картинки |  Кнопки (баннеры) ресурса

Опубликовано: 2008.01.24
Распечатать произведение

Владимир Самойленко

ФАРМАКОЛОГІЯ

Я не вчився медицини
І хвороб лічить не знаю,
Тільки ж деякі лікарства
І без підпису вгадаю.

Всі розправи "Гражданина",
Всі розмови адвоката,
Дипломатів перемови -
Aqua destillata *.

Дисертація товстюща
У двох томах, по-латині,
Де замість знання цитати -
Oleum ricini **.

Наші повісті й поеми,
Красна вся література
Є не що друге, як тільки
Morphii tinctura ***.

Ліберальнії розмови
Недоученого пана -
Вголос правда, нишком здирство -
Ipecacuanha ****.

Стріли ж гострої сатири,
Хоч бувають і вразливі,
Для звичаїв злих - найкращі
Sales purgativi *****.

_______
* Дистильована вода (тут і далі - латин.).
** Рицинова олія (проносне).
*** Настій опіуму (снодійне).
**** Іпекакуана (блювотний корінь).
***** Послаблююче.

1888

"Гражданин" - політична і літературна газета-журнал, видавалась у Петербурзі в 1872-1914 рр. Займала консервативні політичні позиції.

© Владимир Самойленко
Текст выверен и опубликован: Александр Некрот

Все права защищены, произведение охраняется Законом Украины „Об авторском праве и смежных правах”

Написать отзыв в книгу гостей автора


Опубликованные материали предназначены для популяризации жанра поэзии и авторской песни.
В случае возникновения Вашего желания копировать эти материалы из сервера „ПОЭЗИЯ И АВТОРСКАЯ ПЕСНЯ УКРАИНЫ” с целью разнообразных видов дальнейшего тиражирования, публикаций либо публичного озвучивания аудиофайлов просьба НЕ ЗАБЫВАТЬ согласовывать все правовые и другие вопросы с авторами материалов. Правила вежливости и корректности предполагают также ссылки на источники, из которых берутся материалы.

Концепция Николай Кротенко Программирование Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поэзия и авторская песня Украины» — Интернет-ресурс для тех, кто испытывает внутреннюю потребность в собственном духовном совершенствовании