Толстобрюхи, толстосумы!
Вот нагрянет Монтесума*.
Он король ацтеков смелых,
Не чета пройдохам белым.
Он пускать умеет стрелы,
Краснокожий загорелый!
Скальпы он легко снимает
С тех, кто правила не знает:
Здесь король Он, Монтесума.**
Тьма сойдет – он станет пумой
Или жутким крокодилом.
Он – король и правит миром!
Пробежит шакалом страшным.
- Эй, мешок с деньгами! Красных
Океаны эти, реки.
Сгиньте, недочеловеки.
Не тряси мошной, богатый.
Грома слышите раскаты?
Это в бой идут ацтеки.
- Вы пришли. Но не навеки!
С Тлакаэлелем мы, братом,
Город наш вернем обратно
Тем, кто жил в нем сотни лет.
Вас, убогих, сгинет след.
И очистятся просторы
От безмозглых, злых. Как сор
Всех вас выбросит на свалку
Монтесума с братом. Чалько
Союз с племенем разрушил***,
Дал ацтекам выход к суше
Мексиканского залива.
И теперь после отлива
Берег чистым вновь предстанет,
Монтесума как восстанет
Против вас, мерзавцы, трусы.
Бойтесь стрел наших укусов!
Вам недолго здесь осталось
Править бал свой. Только малость.
Монтесума всех прикончит.
Вишь, костры пылают. Ночью
Будет жертвенный обряд.
Не толпитесь. Станьте в ряд….
-------------------------------------------------------------------------------------
СРАЗУ ЗАЯВЛЯЮ, ЧТО БЕЛОЛИЦЫЕ ТОЛСТОСУМЫ, ИМЯ МОНТЕСУМЫ И ЕГО БРАТА ТЛАКАЭЛЕЛЕМА ИСТОРИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ, СИТУАЦИИ, ОБРЯД ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЯ, И ПР.ПР. – ЛИШЬ МЕТАФОРЫ. СТИХ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ К РЕАЛЬНЫМ ИСТОРИЧЕСКИМ ЛИЦАМ И СОБЫТИЯМ НЕ ИМЕЕТ.
*Монтесума (на языке науа — Мотекусома) I Илуикамина («Тот, кто пускает в небо стрелы») (Moctezuma Ilhuicamina) (1390 — около 1469), король (тлатоани) ацтеков (мешиков) в 1440—1469 гг.
** По преданию, отец его матери Озоматцинтекутли мог превращаться в животных и был крайне подозрителен.
*** Монтесума I смог разрушить военный союз Чалько-Амакемекан, контролировавший доступ к долине Пуэбла и к побережью Мексиканского залива. |
