Пять августовских дней – с 25 по 29 число – длился Второй Международный фестиваль литературы и культуры «Славянские традиции – 2010», организованный Союзом писателей России, Конгрессом литераторов Украины, Южнорусским союзом писателей, Межрегиональным союзом писателей Украины и Белорусским литературным союзом «Полоцкая ветвь». В фестивале приняли участие представители Союза чешских писателей. Как и в прошлый раз, в этом году в Крымском городе Щелкино на побережье Азовского моря, собрались литераторы и любители литературы, для того чтобы и себя показать, и на других посмотреть. На литературный конкурс в рамах фестиваля, проходивший с 1 февраля по 1 мая 2010 года, свои работы для участия в различных номинациях подали 299 авторов из 13 стран мира: Австрии, Азербайджана, Белоруссии, Германии, Израиля, Казахстана, Канады, Кыргызстана, Польши, России, США, Украины и Франции. В состав компетентного международного жюри, возглавляемого главным редактором «Литературной газеты» Юрием Поляковым, вошли Владимир Костров, Станислав Айдинян, Валерий Басыров, Сергей Главацкий, Андрей Грязов, Валерий Казаков, Елена Кацюба, Константин Кедров, Кирилл Ковальджи, организатор фестиваля Ирина Силецкая и другие.

Участникам и гостям фестиваля была предложена большая программа, которая помимо поэтических чтений, поэтри-слэма и мастер-классов, включила в себя посещение музеев Феодосии (литературно-мемориальный музей Александра Грина, музей-квартира сестер Цветаевых, Национальная картинная галерея имени И.К. Айвазовского) и пос. Старый Крым (Литературно-художественный музей «Город Старый Крым» и мемориальный дом-музей А.С. Грина.), а также экскурсионную поездку в Керчь. Одной из демократичных традиций фестиваля стало свободное общение участников с членами жюри и почетными гостями – Евгением Чигриным, Игорем Паниным, Анастасией Ермаковой и др.
Стихи и проза звучали в течение всех пяти дней фестиваля – на утренних и вечерних мастер-классах, в литературных музеях, в щелкинском ДК «Арабат», где проходили поэтические чтения, творческие вечера членов жюри, презентации последних книг участников фестиваля. Без преувеличения можно сказать, что и после официальных мероприятий до самого рассвета в пансионате «Крымские дачи», в котором разместилась большая часть участников, звучали стихи.

Заключительный день, как водится, стал кульминацией «Славянских традиций». Были объявлены победители в четырех конкурсных номинациях и поэтри-слэме, лауреаты международных литературных премий, в том числе учрежденных в этом году премии фестиваля «Славянские традиции» и крайне знаковой для русской литературы в Украине литературной премии им. Ю.Г. Каплана, первого председателя Конгресса литераторов Украины, одного из идейных основателей и создателей фестиваля. В этом году было на конкурс заявлено три конкурсных поэтических номинации – «Стихотворение на свободную тематику», «Стихотворение, посвященное Великой Отечественной войне», «Литературный перевод» и одна прозаическая – «Малая проза». В финал конкурса в различных номинациях вышли 60 авторов, и 12 из них – наши земляки, одесситы. Причем десять человек – поэтов и прозаиков, являются членами Южнорусского союза писателей (Одесская областная организация Конгресса литераторов Украины). К сожалению, не все финалисты-одесситы смогли приехать в Щелкино. Но, несмотря на это, Одесса оказалась впереди в основной конкурсной номинации – «Стихотворение на свободную тематику», в которой первое место было присуждено Анне Стреминской, а третье – Сергею Нежинскому. Невольно вспоминается прошлый фестиваль «Славянские традиции», где одесситы побывали в другом составе и на котором в основной номинации все призовые места заслуженно заняли авторы ЮРСП – Людмила Шарга, Алена Щербакова и Евгения Красноярова. Высокий уровень поэтического мастерства одесситов и в этот раз был оценен по достоинству, что снова радует и заставляет гордиться литературной и культурной традицией нашего города. Принявший участие в фестивале одессит Илья Рейдерман был отмечен литературной премией имени Олега Бишарева за личный вклад в литературоведение и культурологию. Литературную премию им. Ю.Г. Каплана получила одесситка Виктория Колтунова, ей также достался приз зрительских симпатий в номинации «Малая проза». Литературная премия «Славянские традиции» была вручена, наряду с другими победителями, занявшими первое место в конкурсных номинациях, Анне Стреминской. Ею же были награждены победители прошлого года, в числе которых одесситы Людмила Шарга и Александр Леонтьев. Они на фестивале не присутствовали, но награды будут им вручены председателем ЮРСП Сергеем Главацким на мероприятии, специально приуроченном победителям «Славянских традиций» 2009 и 2010 гг.

Член жюри Станислав Айдинян от имени Международной российско-итальянской академии Феррони вручил дипломы за вклад в мировое искусство Ирине Силецкой, Владимиру Кострову, Валерию Басырову, Александру Коржу, Олегу Зайцеву и Сергею Главацкому.

Победители были награждены ценными подарками и дипломами фестиваля «Славянские традиции», Союза писателей России, Конгресса литераторов Украины, Южнорусского Союза Писателей, Белорусского литературного союза «Полоцкая ветвь». Почетная грамота Южнорусского союза Писателей за творческие достижения последних лет была вручена поэту из Симферополя Марине Матвеевой.

Ближе к моменту закрытия фестиваля Председатель Правления Конгресса литераторов Украины Александр Корж подтвердил, что для Всеукраинского творческого союза это событие является приоритетным проектом; и украинская, и российская стороны остались довольны уровнем конкурсных работ и самим фестивалем. На ближайшее время запланированы коллективные и отдельные публикации победителей «Славянских Традиций – 2010» в российский и украинской периодике, журналах, альманахах, интернет-изданиях, а также – что важнее всего – выход в свет пятого номера альманаха «ЛитЭра», посвящённого нынешнему фестивалю: о начале работы над ним собравшимся сообщил на награждении Валерий Басыров.

Если в прошлом году в фестивале в качестве организаторов в фестивале приняли участие только две славянских страны – Россия и Украина, то в этом году к ним прибавились уже Беларусь и Чехия. В планах организаторов – привлечение в следующем году к участию и работе над фестивалем писателей других славянских государств, что является воплощением одной из основных задач фестиваля, призванного объединить славянские литературы. Прогресс в этом направлении очевиден, и хочется верить, что достижение цели не за горами.

***

ВТОРОЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «СЛАВЯНСКИЕ ТРАДИЦИИ – 2010». РЕЗУЛЬТАТЫ


Итоги Второго международного фестиваля литературы и культуры «Славянские традиции – 2010».

***

ПОБЕДИТЕЛИ ПО ИТОГАМ КОНКУРСА ФЕСТИВАЛЯ:

Номинация «Стихотворение на свободную тематику»:

1 место – Стреминская Анна (Украина, Одесса)
2 место – Дьяченко Тамара (Украина, Севастополь)
3 место – Нежинский Сергей (Украина, Одесса)

Номинация «Стихотворение, посвященное Великой Отечественной войне»:

1 место – Шемшученко Владимир (Россия, Санкт-Петербург)
2 место – Кривонос Сергей (Украина, Сватово)
3 место – Овчаренко Сергей (Украина, Крым, Евпатория)

Номинация «Литературный перевод»:

1 место – Раткевич Александр (Белоруссия, Полоцк)
2 место – Рудь Галина (Россия, Москва)
3 место – Равченко Ольга (Белоруссия, Гомель)

Номинация «Малая проза»:

1 место – Роженко Нина (Россия. Кореновск)
2 место – Власов Дмитрий (Россия, Москва)
3 место – Прилуцкая Ольга (Россия, Аксай)

***

ПОБЕДИТЕЛИ ПОЭТРИ – СЛЭМ:

1 место – Кривонос Сергей (Украина, Сватово)
2 место – Раткевич Александр (Белоруссия, Полоцк)
3 место – Корнилов Владимир (Россия, Братск)

***

ПИСАТЕЛИ, ПОЛУЧИВШИЕ ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ:

Номинация «Стихотворение на свободную тематику»:

Шемшученко Владимир (Россия, Санкт-Петербург)

Номинация «Стихотворение, посвященное Великой Отечественной войне»:

Кривонос Сергей (Украина, Сватово)

Номинация «Литературный перевод»:

Дьяченко Тамара (Украина, Севастополь)

Номинация «Малая проза»:

Колтунова Виктория (Украина, Одесса)

***

ПИСАТЕЛИ, ПОЛУЧИВШИЕ ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПРЕМИИ:

Литературная премия «Славянские Традиции»:

Костров Владимир (Россия, Москва).
Стреминская Анна (Украина, Одесса).
Раткевич Александр (Белоруссия, Полоцк).
Шемшученко Владимир (Россия, Санкт-Петербург).
Роженко Нина (Россия, Кореновск).

Литературная премия им. Ю.Г.Каплана:

Корнилов Владимир (Россия, Братск).
Сенькина Вероника (Россия, Москва).
Носырева Мария (Россия, Екатеринбург).
Прилуцкая Ольга (Россия, Аксай Ростовской).
Колтунова Виктория (Украина, Одесса).
Мицук Олеся (Россия, Одинцово).
Янковская Татьяна (США, Нью-Йорк).

Литературная премия имени Олега Бишарева:
Рейдерман Илья (Украина, Одесса).
Чупис Ирина (Украина, Харьков).

Литературная премия имени Григория Сковороды:
Карел Сыс (Чехия, Прага).

Литературная премия имени Владимира Даля:
Костров Владимир (Россия, Москва).
Корнилов Владимир (Россия, Братск).

Литературная премия имени Владимира Сосюры:
Вареник Наталья (Украина, Киев).

Литературная премия имени «Молодой Гвардии»:

Зайцев Олег (Белоруссия, Полоцк).

Литературная премия имени Михаила Матусовского:
Шемшученко Владимир (Россия, Санкт-Петербург).

Также литературной премией «Славянские Традиции» были награждены победители фестиваля прошлого года:

Шарга Людмила (Одесса)
Анатолий Лемыш (Киев)
Алексей Торхов (Николаев)
Некрасовская Людмила (Днепропетровск)
Бойко Станислав (Днепродзержинск)
Леонтьев Александр (Одесса)