Фільтри: Всі власники авторських сторінок зі всіма статусами |
абвгдеєжзіїйклмнопрстуфхцчшщюя |
Книга гостей автора
Поля з позначкою * обов’язкові для заповнення. Введення коду підтвердження є елементом захисту від спаму, який розсилається електронними роботами в книги для гостей
![]() | 2009.07.11/ Не встигла першою похвалити!/ Свiтлана Залiзняк |
Отож, хоч другою: бажаю "полную свободу" відвоювати. Бракне слів...Хоч в коханні освідчуйся - до автора таких іскрометних поезій...:) Ще побоююся... | |
![]() | 2009.07.11/ Пунктик окружающих - культ обильной жрачки.../ Андрей Соболев (Севастополь) |
Блестяще! Нынче всё больше шутят не вкладывая никого смысла, да и по форме не утруждаются.Очень радостно встречать столь редкие исключения, подтверждающие правило:От стен Москвы до стен Иерусалима, Большая мысль в стихах необходима! | |
![]() | 2009.06.29/ МП-401/ Вячеслав Рассыпаев (Киев) |
О, я зворушений! Подивлюся обов'язково! Ви стали другим моїм перекладачем; до цього принаймні чотири моїх МП професійно переклала Валерія Борисівна Богуславська. Перший же рядок Вашого, Світлано, українського варіанту МП-401 вже навіює саме мій відтінок сарказму присвяти Шовковському. Вклоняюся низько-низько! | |
![]() | 2009.06.27/ переклад/ Свiтлана Залiзняк |
Наважилася на перекдад Вашого МП-401. Можливо, Ви не проти? :) "Наводжу оком... Ти таки ж - здохляк..." - такий початок перекладу (присвята А. Шовковському). Здалося, що це цікаво...:) Засвідчила свою приязнь до Вас таким чином, переклад - на моїй сторінці, щойно подала. | |
![]() | 2009.06.19/ Ростиславу и Светлане/ Вячеслав Рассыпаев (Киев) |
Опять отвечаю с опозданием... :-( Смехову - мой персональный поддержизм! Світлані - щира подяка за когерентність хвиль душі! Вам також подальшого натхнення і розквіту творчості! | |
![]() | 2009.06.13/ "Я парень..."/ Свiтлана Залiзняк |
"Парень" хоч куди... І смішно, і цікаво, і непередбачувано... Епатуєте неугавно... Люблю таких людей, якщо вони і себе люблять, і...ближніх не вельми близько. :))) Модус яких - "...но САМОМУ". Зі сповитка кажу" Я - сама..." Натхнення Вам! | |
![]() | 2009.06.12/ крамольные мысли - двигатель новизны в поэзии/ Смехов |
Ответная благодарность:))) Вот это Ваше изречение меня сурьёзно подбодрило - а почему нет? Ведь если есть, ЧТО сказать, имеет ли значение - КАК и О ЧЕМ? В конце концов, одубевшая киста в собственном соку - разве то поэзия? По-моему, слепое следование Великим, не более. И я... сделал то, на что не решался чуть ранее - опубликовал "Иуду". Пусть написано так, как написано, но зато есть шанс, что по проторенной тропке завтра придёт Большой Талант!:))) Тем более, что на Поэзии.орг уже явно имеются весьма непересічні авторы. Ждём большего) А пока - рвём заплесневелую паутину:))) | |
![]() | 2009.06.12/ Вот-вот!/ Вячеслав Рассыпаев (Киев) |
Всё больше и больше хочется пожать Смехову руку, а то ведь кто из ближайшего окружения так меня поймёт, да ещё и подберёт точные слова? :) | |
![]() | 2009.06.11/ о крамоле/ Смехов |
Что же, давать волю себе, тем боле творчески - свято, и не думаю оспаривать))) Но иногда всёж некий такой червячок разбирает на болты - откуда набрался, где в тебе это прячется? Ведь если мозг - излечимо, ничего, вправляемо, но если не из "мяса"... нет, всё-таки хорошо, что костры отменили!:))) А Предок наш молодца - это ж надо, додуматься было, пока пара старообрядных троглодитов кромсала друг другу глотки клыками, втихаря развертикалиться и попотчевать обоих палицей! Ну, за творческую палицу!))) | |
![]() | 2009.06.08/ МП-647/ Вячеслав Рассыпаев (Киев) |
647-й рейсовый написан на основе реальной инвективы двоюродной бабки моего друга, случайно услышанной мною через мобильный. Она была в комнате с ним и думала, что на расстоянии двух метров мобилка ничего не передаёт. Пусть лезет, Ростислав, всё что угодно! И не надо опасаться себя - пусть набожные пугают адом. Именно крамольные мысли - двигатель (или движитель, что ли) новизны в поэзии. Смотрите сами: когда-то один наш предок встал с четверенек на две ноги и пошёл. А если бы он испугался и воскликнул: ах, мол, это же бесовство, так наши предки не делали, - мы бы и до сих пор ничем не отличались от питекантропов. )) | |
« ... 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29