Тамара Дяченко

Книга гостей автора

Поля з позначкою * обов’язкові для заповнення. Введення коду підтвердження є елементом захисту від спаму, який розсилається електронними роботами в книги для гостей

Код підтвердження:
Введіть код підтвердження: *
Ім'я: *
Місто:
E-mail:
WEB:
Тема: *
Повідомлення: *

	2009.10.15/ ответ/ Татьяна Селиванчик (Харьков)
	Тамара, я записала Ваш телефон - но не факт, что дозвонюсь - в свете всякой чехарды с изменениями кодов, шифров... А электронного адреса у Вас нет? Таня
	2009.10.13/ вопрос/ Татьяна Селиванчик (Харьков)
	Тамарочка, у меня вопрос - Вы знакомы по Севастоолю с Жорой Зобниным? Не очень удобно задавать вопросы через гостевую - кроме этого варианта - есть какой-либо ещё выход на Вас? С уважением - Т.
	2009.10.09/ отклик/ Татьяна Селиванчик (Харьков)
	Тамарочка, ВЕДЬ ЭТО БЫЛО, ГОСПОДИ и многое-многое ещё - очень по сердцу.  ПОЭТ - по смыслам и качествам. Тепла Вам и успехов! Т.С. ---------------------------------------- Мне очень приятно прочитать такие слова! Когда по сердцу многое-многое, значит, люди -  на одной волне. Большое спасибо!
	2009.10.03/ Спасибо/ Ігор Павлюк
	Спасибо, Тамарочка, за новое Ваше-мое стихотворение. Перевод, как всегда, на славу. Радуюсь, как дитя малое. Жду ущу. Счасться. Удачи. Игорь.
	2009.10.02/ Безтямно/ Ігор Павлюк
	:)
	2009.09.21/ И я готова!..Но в том беда, / Что параллельно дороги вьются./ Коляда
	Дуже сподобалось. Завжди чіпляла за живе приреченість паралельних самотностей. ------------------------------------------ Дякую, Романе! Дуже приємно, що Вам сподобався цей вірш, що Вас чіпляють такі теми! Щиро!
	2009.09.20/ Откуда нежность, скажи, во мне/ Вадим Друзь
	Мы рядом, на самом глубоком дне, Упали-пропали в сумраке страсти, Средь улицы людной - наедине, Лишь друг у друга во власти. Ну, вот так навеяло... Чудный стих у Вас, Тамара! В.Д. :) --------------------------------------------------- Рада Вашим словам, Вадим! Большое спасибо! Искренне!               Тамара Дьяченко
	2009.09.10/ Ще одна подяка!/ Ігор Павлюк
	Дякую, Тамарочко! І як це Ви так глибоко національний мотив вловили?.. Високопрофесійний переклад для мого золотого фонду... :) Будьмо і тримаймося! Ваш Ігор.
	2009.09.08/ благодаоность/ Александр Афонин
	Искренне благодарю за поздравление!
	2009.09.06/ Благодарность/ Игорь Павлюк
	Милая и талантливая Тамарочка! Перевод у Вас моего стихотворения получился на славу. Очень хороший - словно по-русски и написан. Он уже вошел в мою золотую коллекцию переводов меня... Подумываю об издании их отдельной книгой. Одним словом, спасибо. ... Еще переводите... :) Ваш Игорь. Мой емейл: [email protected]