Ігор Федчишин

Книга гостей автора

Поля з позначкою * обов’язкові для заповнення. Введення коду підтвердження є елементом захисту від спаму, який розсилається електронними роботами в книги для гостей

Код підтвердження:
Введіть код підтвердження: *
Ім'я: *
Місто:
E-mail:
WEB:
Тема: *
Повідомлення: *

	2011.03.26/ 9 травня. Пам"ять по війні/ Незабывший. (Европа)
	Ты за кордон уехал, бородатый, Есть бакаляу и сопе де педра есть. Ешь что угодно, но не трогай даты, Да, День победы, он не в вашу честь. Sopa de Pedra - той же суп з сокири, а Bacalhau - сушена тріска. Не дзвін- парад очікують могили, а щоб хтось правду світу розказав.
	2011.03.03/ новий вірш/ Таміла
	Логогрифом не ліпше? тобто загадкою. (де логарифмом) Звичайно не ліпше. Якщо вже вірш у руслі цифрової інформатики - то і визначення примінив звідти ж. Не думаю, що то може нашкодити, бо завдяки тій віртуальності ми і ведем зараз бесіду. Дякую, Таміло!
	2011.02.18/ 9 травня. Пам"ять по війні/ земля
	Болюча дійсність. Ви вмієте відшукати подіїї, які зворушуть душу. Не хочу шукати "неправильности" у писанні вірша. Сприймаю вас так, як пишите. Дякую, Земле!
	2011.02.18/ Вовкулак/ Читачка
	Ігоре, надто вільно перекладено, як на мене. Якщо братися, то вже робити НЕ гірше, ніж оригінал.  Ангел - у вас кокон з"являється... Варто було б його зберегти.  Кожен рядок звіривши, бачиш ІНШЕ - ВАШЕ. Переклади - справа нелегка. :) Згодний, що переклади - справа нелегка, але чи не важливіше в цій справі зберегти стиль автора, не втратити його думки, заради якої і був написаний твір. Щодо "ангела" - це допоміжний персонаж вірша, скоріше навіть - одна з багаточисельних метафор, які автор використав для показу вад людської особистості.Всі ми ховаєм у душі вовкулака і для цого образу я використав слова і метафори, найбільше влучніі, з моєї точки зору, для його розкриття. Дякую за ретельний аналіз. Все таки Ви праві - трохи мабуть забагато свого. Вибачте, "кокона" все ж замінив, а от решта вже залишиться на моїй совісті.
	2011.02.17/ На Вкраїну вернутися зміг/ земля
	Сумно , але правдиво!  Гарно передані почуття болю і розлуки. Пане Ігоре, завжди з приємністю читаю ваші вірші. Cпасибі, Земле!
	2011.02.16/ )/ А
	І вам дякую. Працюйте!
	2011.02.16/ нотатки-2/ Автор
	Ігоре, цікаві думки, але вірш, як на мене, ліпше читався б отак: Прощати варто, Бог же всім прощає. І стихне біль, і згасне сум навік. Та як зуміти? Знову серце крають Від часу заіржавілі ножі. У вас дуже гарно вийшло і , погоджуюся, набагато краще ніж в мене. Я збираю свої коментарі на вірші , які мене чимось привабили - тому і назву дав "Нотатки", бо в кожному з них є якась цікава думка, яка певною мірою несе енергетичний заряд прочитаного твору і може колись пригодитися. Бачите Вас вже надихнуло. Спасибі!
	2011.02.04/ Тарасові думи/ Читач
	Приємий подив. От би до цього рівня - та всі дотягти... Успіхів! Щиро.
	2011.01.31/ :)/ Я
	Якщо тварини "ВОДНЕВІ" існують, то ...Назвіть хоча б одного представника ВОДНЕВИХ звіряток чи риб. :) НЕМАЄ таких. Водневий це ж не водяний! ВОДЯНИЙ пишете тут, а у вірші "водневий". Вчіть мову. Ніхто не пише - ростуть рослини та дерева. Кумедно. Сотворіння світу...тема зобов"язує творити досконало. Не хочете порад - не буде. Ви їх не потребуєте.:) Корінь — це частина слова, яка є визначальною у формуванні його лексичного значення й повторюється в споріднених словах. Наприклад, у групі слів вода, водичка, водний, водяний, водяник, водянка, водянистий, водень, водневий, підводний, безводдя, у яких повторюється частина -вод-, стрижневим значенням є «вода», і саме це значення визначає основну семантику кожного з поданих слів.
	2011.01.31/ є/ Читачка
	Уважно прочитайте свій вірш "Сотворення світу". Ось рядки - "Ліпив звіряток різних і птахів, тварин і риб, водневих і наземних". Звірятка і тварини - це ж одне й те саме... Вони у вас тут чомусь ще й "водневі". :) Бачу з біологією ви явно не дружите, а беретесь когось судити. Твари́ни (Animalia або Metazoa) — царство переважно багатоклітинних еукаріотичних (ядерних) організмів, одною з найголовніших ознак якого гетеротрофність (тобто, споживання готових органічних речовин) та здатність активно рухатись. Але не завжди тварини ведуть активний спосіб життя і є гетеротрофами. У клітинах тварин (як і інших еукаріотів) міститься сформоване ядро. У побуті термін «тварини» часто є синонімом ссавців, однієї з груп тварин, проте тварини — це набагато ширша група. До тварин крім ссавців відносять й інші організми: риб, птахів, комах, павукоподібних, молюсків, морських зірок, червів тощо. Органічний світ суші у видовому відношенні більш різноманітний, ніж органічний світ водного середовища. Якщо кількість видів сухопутних тварин складає 93%, то водних – лише 3%. Може перестанете ховатися за різними ніками, щоб оцінити ще ваш поетичний дар?