Для отримання коментарів відносно графічних символів зліва біля перших рядків поетичних творів наведіть курсор мишки на ті символи, які Вас цікавлять.

Опубліковано: 2010 / травень

/ Из Иехуды Амихая. Наша любовь / Наша любовь / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Много лет назад, когда ты любила меня, я был слеп / Пять стихотворений из архива Иехуды Амихая / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Этим вечером я думаю вновь о тех бесчисленных днях / Этим вечером / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Я прошел мимо дома, где я когда-то жил / Я прошел мимо дома / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. В такие дни Бог покидает землю, чтобы / Из Иехуды Амихая. Начало лета / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Это дом моей матери. Растение / Это дом моей матери / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Летними ночами я сплю обнаженный / Рекомендательное письмо / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Я обнаружил себя / Как внутренняя стена дома / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. В конце жизни я пришел к тебе / В конце жизни / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Эти слова как горы перьев / Эти слова как горы перьев / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. А теперь обернись и посмотри на впадину, пониже спины / Последний Бенжамен из Толедо / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Я думаю о днях, когда ветер гулял в твоих волосах / Жуткие воспоминания / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Всю ночь ты пролежала на спине без сна / Из сборника Ахзивские стихи / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая.  Очень долго /  Из Стихи из Буэнос-Айреса / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая. Мой Бог, душа / Мой Бог, душа / Ірина Гончарова /

/ Из Иехуды Амихая.  И мужчина ожидает на улицах и встречает женщину / Баллада об улицах Буэнос-Айреса / Ірина Гончарова /

/  Уильям Шекспир. Пусть вянет роза. Красота ее / Сонет 1. Вариант 3-й / Ірина Гончарова /

/ Уильям Шекспир. Мы жаждем вечной жизни божества / Сонет 1 / Ірина Гончарова /

/ Роберт Льюис Стивенсон. От завтрака и до темна / Царство грез / Ірина Гончарова /

/ Оскар Уайлд. Так, пританцовывая, вниз / Дом шлюхи / Ірина Гончарова /