Для отримання коментарів відносно графічних символів зліва біля перших рядків поетичних творів наведіть курсор мишки на ті символи, які Вас цікавлять.

Опубліковано: 2014 / березень

/ Ніч найдивніша оця на світі / Найдивніша ніч. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Щось вітром осінь нашептала / Передчуття зими. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Я все сказав і витік я словами / Обітниця мовчання. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Стигне золото парків / Пізня осінь. Переклав Анатолій Криловець. / Павло Кричевський /

/ Постіймо край руж, спом’янімо / Із листів до друга. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Життя яку ж бо має форму? – Круг? / Знову з тобою. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Ось горобець. Горобчик. І крило / І це чудовисько називається мною. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Постала з вічності і канеш / Кульбабка. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Берези мов пергаменту сувій / Квітень. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

Опубліковано: 2014 / лютий

/ Хай земля вам пухом / Небесній сотні. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Хай земля вам пухом / Небесній сотні / Анатолій Криловець /

/ Під вишнею старою танув сніг / Березень. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Заснули в деревах останні вже звуки / Колискова. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Вітер в вухо: восени не пиши / Осіння замальовка. Переклав Анатолiй Криловець / Павло Кричевський /

/ Вітер в вухо: восени не пиши / Осіння замальовка / Анатолій Криловець /

/ Самодержавний лиходій / Уривок із пушкінської оди «Вольність» / Анатолій Криловець /

/ Невидима, не утілена ще у слово / Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ А теперішнє починається / Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Погасить на зорі зорю / Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /

/ Сотвори мене до початку світла / Сотвори мене. Переклав Анатолій Криловець / Павло Кричевський /