| Опубліковано: 2012 / червень |
|
  / Прекрасний з плоті плід блаженствує у чаші, / Paul Valery Купальниця / Надія Чорноморець / Переклади / |
|
|
| / Мережить місяць потаємним світлом / Paul Valery Феєрія / Надія Чорноморець / Переклади / |
|
|
| / З безодні млистої холодна ще і пінна, / Paul Valery Народження Венери / Надія Чорноморець / Переклади / |
|
|
| / .. Творю закохано під миртами, Орфею / Paul Valery Орфей / Надія Чорноморець / Переклади / |
|
|
| / Блакить! Це я... прийшла з печер журби... / Paul Valery Єлена / Надія Чорноморець / Переклади / |
|
|
| Опубліковано: 2012 / травень |
|
| / Промінь золотом / Рушники хмар / Василь Кузан / Крихітки (до 4-х рядків) / |
|
|
| / Гукнула муза – і нема проблем... / РУБАЇ / Іван Редчиць / Східні форми (рубаї, хокку, танка) / |
|
|
 / з мукою млин / Наскрiзь життя / Юрій Зозуля / Містика, видіння / |
|
|
| / Як не спаде з твоїх очей полуда... / РУБАЇ / Іван Редчиць / Східні форми (рубаї, хокку, танка) / |
|
|
| / Коли я був ще юним і зеленим... / РУБАЇ / Іван Редчиць / Східні форми (рубаї, хокку, танка) / |
|
|
| / Вечір бритвою місяця / Життя... / Василь Кузан / Крихітки (до 4-х рядків) / |
|
|
| / Я знаю – не існує небуття... / РУБАЇ / Іван Редчиць / Східні форми (рубаї, хокку, танка) / |
|
|
| / Хто любить слово, той багатий на думки. / РУБАЇ / Іван Редчиць / Східні форми (рубаї, хокку, танка) / |
|
|
| / Траекторii крапель / Траекторii крапель / Анатолій Мельник / Верлібр, білий вірш / |
|
|
| / Виходьте, браття, з могил глибоких / Виходьте, браття / Ігор Федчишин / Громадянська лірика / |
|
|
| / Болю мій невідцвітний / Анатолій Криловець / Універсальна лірика / |
|
|
| / Дивне тремтіння пройшло по хребту… / Передчуття грози / Василь Кузан / Верлібр, білий вірш / |
|
|
| / Sapienti sat. Мабуть, годі / Анатолій Криловець / Універсальна лірика / |
|
|
| / Сюди приходять просити / Прянична церква / Максим Меркулов / Філософська лірика / |
|
|
| / На наших душах ще висять кайдани... / РУБАЇ / Іван Редчиць / Східні форми (рубаї, хокку, танка) / |
...
...
