укр       рус
Авторiв: 415, творiв: 44609, mp3: 334  
Архівні розділи: АВТОРИ (Персоналії) |  Дати |  Україномовний текстовий архiв |  Російськомовний текстовий архів |  Золотий поетичний фонд |  Аудiоархiв АП (укр+рос) |  Золотий аудiофонд АП |  Дискографiя АП |  Книги поетiв |  Клуби АП України |  Лiтоб'єднання України |  Лiт. газета ресурсу
пошук
вхiд для авторiв       логін:
пароль:  
Про ресурс poezia.org |  Новини редколегiї ресурсу |  Загальний архiв новин |  Новим авторам |  Редколегiя, контакти |  Потрiбно |  Подяки за допомогу та співробітництво
Пізнавальні та різноманітні корисні розділи: Аналiтика жанру |  Цікаві посилання |  Конкурси (лiтпремiї) |  Фестивалi АП та поезiї |  Літературна періодика |  Книга гостей ресурсу |  Найцiкавiшi проекти |  Афіша концертів (виступів) |  Iронiчнi картинки |  Цікавинки і новини звідусіль |  Кнопки (банери) ресурсу

Опубліковано: 2015.03.26
Роздрукувати твір

Свiтлана-Майя Залiзняк

Ради наитий

самопереклад

Ради наитий...

Иллюзия наречена - Любовь.
Преград не вижу, мой полёт - на брови,
На губ изгиб... И шёпот - без условий,
И взгляд янтарный.
Руки. Ночь. Альков.
Учу себя: "Но будни - монолитней,
Экстаз волнообразный - для наитий".
Легко весной найти сладчайший плен,
Стремиться в рай химеры мимо башен,
Лететь ефемеридой-вспышкой - ваша...
И гаснуть на плече, как на скале...
И возрождаться - под сирены, джаз,
Колышущийся люстры плексиглас...

2015
...................................................................

першотвір

Ради вірша...

Знов наречу ілюзію – Любов.
Геть застороги! Лет – на чорні брови,
На вигин вуст. Улесливі розмови...
Шафранний погляд.
Руки... Ніч.
Альков.
Шепчу собі: «Буденщина – тривкіша.
Екстаз хвилеподібний – ради вірша».
Як легко віддаватися в полон!
У рай химери плинути повз мітли,
Летіти – одноденкою – на світло...
І гинути в зрадливості долонь.
І оживати – під сирени й джаз,
Вдивляючись у люстри плексиглас.

2015
© Свiтлана-Майя Залiзняк
Текст вивірено і опубліковано автором

Всі права застережені, твір охороняється Законом України „Про авторське право і суміжні права”

Написати відгук в книгу гостей автора


Опублiкованi матерiали призначенi для популяризацiї жанру поезiї та авторської пiснi.
У випадку виникнення Вашого бажання копiювати цi матерiали з серверу „ПОЕЗIЯ ТА АВТОРСЬКА ПIСНЯ УКРАЇНИ” з метою рiзноманiтних видiв подальшого тиражування, публiкацiй чи публiчного озвучування аудiофайлiв прохання не забувати погоджувати всi правовi та iншi питання з авторами матерiалiв. Правила ввiчливостi та коректностi передбачають також посилання на джерело, з якого беруться матерiали.

Концепцiя Микола Кротенко Програмування Tebenko.com |  IT Martynuk.com
2003-2024 © Poezia.ORG

«Поезія та авторська пісня України» — Інтернет-ресурс для тих, хто відчуває внутрішню потребу у власному духовному вдосконаленні